Showing posts with label deluhi. Show all posts
Showing posts with label deluhi. Show all posts

Thursday, 29 November 2012

[catatan seorang fangirl] Juri new session

Kyaaaaa~ baru ajah kei menggila lynch. nampaknya itu membuat mamas Ojurek tidak tenang, dan langsung mengumumkan tentang sessionnya di awal tahun depan


来年の始めにセッションライブに出演することになりました。2013年1月7日(月) 渋谷RUIDO K-2OPEN/18:30 START/19:00・チケット代 前売券 \3,300 当日券 \3,800・プレイガイド ローソンチケット(Lコード:79466)・セッションメンバー Dr:篤人(ex.Sugar/ex.しかバンビ) Ba:華凜(NoGoD) Gt:夢時(Lc5) Key:テロ(ex.ヴィドール/trick)・ゲストボーカル Vo:Juri(ex.DELUHI)・司会進行 SAX:サブ片山


aku akan tampil di live session pada awal tahun depan. 7 Januari 2013 (minggu), Shibuya Ruido K-2OPEN/18:30 START /19:00

Thursday, 15 November 2012

[catatan seorang fangirl] karena kebodohan diri sendiri, DVD Arkhelism melayang

music : Merry - Gekisei


komen lagu dulu : intro awalnya ajah udah bikin nangis part 1


yeah... I'm soooooooooooooooooooo stupid girl
*masih asyik jedotin kepala sambil nulis ni journal*
kurang bego apa coba?
kenapa ge kepikiran itu DVD Limited bakal dijual sebagai goods kayak Recall (re-recording 2009)
dan kenapa pula itu di cool Japan store ga dikasih tau duluan?

dan kenapa kemaren ga nitip?!
ga cek tempat seseorang, padahal dy udah nawarin diri buat dititipin goods.
tapi bener juga sih, kei lagi beli DVD Concert Deluhi Last Live Vandalism akhirnyaa... bisa beli juga gegara frustasi nungguin Arkel ga nongol berita kelanjutannya


komen lagu lagi : suara Gara-sama kalo nyanyi sedih gini menyayat banget, huuuks... Su~ *nangis part 2*


sesuai janji kei akan ngasi pic spam soal isi ni dvd


Arkhelism Live Special Limited DVD
Ok I have to write it: It is toooooooo short!!!!!!!!
However it is very funny when Sujk builds up xD his drum set then he play, he is a GOD, and then he just say lets build down the drum set hahaha
He asks for Juri’s help but OMG you die when you see what he does haha instead of helping hahahaha
Just perfect (source : deluhistmex)


then,

This is some part of conversation from Arkhelism DVD with some caps of epic Juri
*Please note that I’ve modified some sentences so it can be more understandable

Juri: *come to the studio and eat lumonde
Sujk:lumonde is taste good
Juri:you seems exhausted, here, eat one. hello, I’m Juri XDD
Sujk:help me with the drums
Juri: (open another lumonde) the lumonde spilled out  fu ha ha ha. What am I doing by coming here?
Sujk: you come to eat lumonde
Juri: what about this? should leave as it is here? (pointing out a drum)
Sujk: yes
Juri: please give me instruction what to do
Sujk: it’s ok, just eat the lumonde *fast video and Juri keep eating lumonde*

and during those about 10 minutes, you will see Juri eating lumonde
no wonder he got a new nickname; Prince Lumonde

Anyway, if you already got your copy, I’ve translated all the part after Sujk solo drums, text only *the one with Juri* contact me because I put it all on my personal twitter
I haven’t translating the first part when Sujk introducing his drums set, I’ll do it by request (sorce deluDELUHI)

Sunday, 30 September 2012

[catatan seorang fangirl] 30th September finally comes, JURI~

Embedded image permalink 

 akhirnya tanggal 30 September datang juga, owh maaaaan, kei pengen ke Jepang inih, mau nonton ni live, paket lengkap mameeen macam ayam kfc saja

[出演 (shutsuen or cast) : Juri session/ Sena session/ GALEYD/ NOCTRUCNAL BLOODLUST]

place : 高田馬場エリアです
Tadakanobaba area

ancur yah? maaf yang nerjemahin masih amatiran level rendah ._.

pokoknya kei mau nonton ini live, mau liat Juri sesshon, mau liat dia nyanyi, kekei kangen, titik!

by the way, GALEYD mau rilis album kedua? OoO
maen cepet ya mereka, perasaan baru kemaren kei bikin review album pertama mereka, Infitium, dan masi anget tuh band mereka sebelum Galeyd, aim
wah, Nikky gak nahan banget mukanya >_<

Wednesday, 26 September 2012

[catatan seorang fangirl] Juri kenapah?!



kei mencoba menerjemahkan, yah terjemahan kasar gitu lah
dari paling bawah

Sesshon raibu no hatsu riha ittekimasu!
aku pergi ke first session live rehearsal!

Hai, riha shuuryou 
ok, reheashal selesai

Nomihoudai tsukete mina son'na o sake nomu kata janainode sofutodorinku shika nondemasen. Atsuto-san ga shakkuri ga tomaranai mitai. http://twitpic.com/ay6wdl
I'm not a person who drink alcohol at all-you-can drink place, so I only drink soft drink... Seems Atsuto-san hiccups won't stop

Iya haya, sesshon raibu no nyuujou no SE o dou shiyou ka nayande imasu… n ~, maitta naa.
Noo, what should I do about SE for session live... I give up



kan kan kan bikin galau kaaaan?
by the way, Tsubo~ you took my heart, tau ajah dari dulu kei paling gak suka orang mabuk, bikin takut soalnya

pokoknya, gak sabar nunggu dia manggung lagi, kangen suaranya juga ;)

Tuesday, 25 September 2012

[catatan seorang fangirl] Juri, I Miss You So Badly

gue kangen Juri/Takuya/Tsubo siapun nama stagenya
dan setelah dia ngetweet yang bikin gue nyesek serhari-hari, sampai sekarang juga nyesek sih kalo inget, soal bubarnya DELUHI beberapa bulan yang lalu, makin nyesek lah gue gimana nggak, dia ngetweet seakan masih susah buat move on, sedangkan Undivide rilis lagu? 

Saturday, 15 September 2012

[catatan seorang fangirl] Suara Juri/Takuya/Tsubo itu Mengandung Sperm! LOL

Sebelumnya postingan ini pernah dimuat di multiply tanggal March 31st, 2012


Pasti tau kan nama cowok yang ada di piku tersebut, yup namanya Juri, (ex. DELUHI) as vocalist, tapi di jaman GRAVE SEED nama stagenya Takuya, dan di jaman sebelumnya lagi dia dikenal sebagai guitarist, dengan nama stage Tsubo

Thursday, 9 August 2012

[catatan seorang fangirl] agustus duka agustus galau

music :
DELUHI - Two Hurt
DELUHI - Yomi no Yuzuri ha
DELUHI - Recall
DELUHI - Frontier
DELUHI - Shade
DELUHI - The Farthest
UNDIVIDE - The Catalyst
mood :

harusnya ini di post kemarin, tapi karena kei belum siap mental, postingnya diundur hari ini...

setahun yang lalu, melihat saat kalian tertawa bersama untuk terakhir kalinya, aku terhanyut dan ikut menangis
akhirnya perpisahan ini tiba, sisi koin satunya telah menghampiri kami

kimi ni I miss you! todokanai koe mo
nukumorimo ayamachi mo!

yah, pertemuan dan perpisahan adalah dua sisi koin yang berbalikan tapi selalu beriringan, hanya tinggal menunggu waktu kapan koin itu akan berbalik
tega ya? tapi itulah takdir
sekalipun bagi orang lain ini sepele, bagiku tidak

susah untuk melupakan kalian, susah untuk move on, susah untuk menahan rasa rindu dengan kalian
mungkin aku sedikit tidak adil dengan memberikan porsi rindu ini lebih pada sang vokalis

kirakira kagayaku hai ni naru
karada ni nemuri wo
sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru

apalagi setelah Ryou memutuskan sendiri!
baiklah, saat kalian bersama, aku merasa dia 'kurang' disorot
bukan untuk popularitas, tapi lebih kepada porsi bermain
tau deh, Yuuto kan dulunya juga bassist yah, tapi itu yang membuat Ryou tenggelam bahkan hanya untuk didengar!
lupakan!
lupakan!
ini cuma omong kosong seorang fangirl edan!

sedikit berharap Tsubo, Yuuto dan Ryosuke akan bersama
ternyata?
NO! HOLY CRAP, THEY'RE SEPARATED!!!
meskipun Yuuto dan Ryosuke masih bersama, kenapa Tsubo ditinggal?!
gak rela? pasti lah!
kan dari lubuk hati terdalam emang gak rela mereka pisah

dokokade naku shita ikiru kibou no kakera wo sagashite
todokanu nageki wo~ mune ni daite hitori nemuru yo!
shizumu~ sora~ no~ uede~ boku wa~ aisaretai
*hati keiris-iris mulu denger part ini*

sempat kepikiran ngajak teman seperguruan si Yo pipi tembem, secara mereka kan dulu pernah bersama saat di GRAVE SEED
kirain loh, kirain, secara itu Yu udah digondol si Sono waktu GRAVE SEED bubar, terus Yuuto kepincut ma permainan Ryosuke
dan untuk kedua kalinya
NO! PRETTY SHIT MY WISHES HAVE VANISHED

my heart tired to wish anymore. . .

keep on going overtake your sorrow
cause you'll see a world that nobody could imagine
believe in yourself!
beyond the frontier, haruka kanata e
netsu no obita kaze ga kimi o michibiku
kodou wa ima kasokushite iku kara~

terus, ini masalah Tsubo. . .
katanya dia jadi produser kan sekarang, anak buah yang diasuhnya dibilang mirip sama bandnya dulu
I know I'm pathetic, denial and fucking stubborn
ribuan kali menyangkal mereka beda!
dari segi musik memang kurang mirip sekali, terlalu lebay kalo disebut plagiator, copycat etc
tapi cara mamas Tsubo mengasuh mereka

Image

bandingkan dengan ini




 

dareka no kokoro wo tokaseru you na
yasashisa ga chigirete kieta
mabushisa ni obieru kurai nara
sotto akari wo keshite
sora ni te wo kazashite hikari wo saegiru
furisosogu kanashimi to yami ga umete yuku
koe wo koroshite naku sugata wo kakushite
hate no nai yoru no naka de
sono te ga mou ichido hikari wo motomerareru you ni
moumoku na hodo ni kimi wo tsutsumu kara
tonari de waratte ite hoshii
As though one's heart melts
Kindness disappears, torn into pieces
If I started to be afraid of brightness
I would switch light off

If I raise my hands to the sky, shading the light
the darkness will bury incessantly falling sadness
hiding a figure, which cries, lowering its voice
In the midst of neverending night
in order to the light to find your hands once again
because your wrapped in light so much that it blinds you
I want to laugh being next to you

mazari aenai bokutachi dakara ushinaitakunai to omoeru
karada ni karamitsuku uso mo yorokobi sae mo subete
kuroku subete

We are connected, but we have never met, that's why
I thought that I don't want to lose you *really much, Tsubo*
Also lies twining around you, even happiness, everything dyes into black

bunuh ajah gueeeeeeee!!!!
gimana gak galau!

sebulan terakhir ini my playlist keep repeating two hurt, yomi no yuzuri ha, recall, shade without obvious reason
gak taunya, pas kemarin



Dari paling bawah :

Ushi, ato chotto ganbaru kaa
(Yosh, after this I'll keep fighting for a bit) || credits to deluDELUHI

Kyou de DELUHI kaisan raibu kara choudo ichinen. Iroiro omou koto wa arimasuga, kono ichi-nen de korekara no jibun ga dou aritai ka ga sukoshi zutsu meikaku ni natte kita ki ga shimasu. Yappari utau koto ga sukidakara mada tsudzuketaishi, jibun nari no hyougen de hayaku suteeji ni tateru you ni ganbarimasu.
(artinya kira-kira begini : hari ini tepat satu tahun sejak DELUHI's disbanding live. Kupikir banyak hal yang terjadi, akan jadi apa aku nanti di tahun ini, sedikit demi sedikit terhapuskan. Karena aku suka menyanyi aku akan terus bernyanyi. Aku juga akan melakukan yang terbaik yang dapat dilakukan, standing on the stage again.)Nani wa tomoare, jibun no tsuitta o foroushite kure teru kata, DELUHI jidai ni kakawatte kudasatta kata, fan no kata e no kansha wa wasureta koto wa arimasen. Hontou ni arigatou gozaimasu.
(anyway, don't forget I want to thanking people who follow my Twitter, people who connect with me during DELUHI era, and the fans. I'm really thanking you) || credits to deluDELUHI

maaf kalo salah translate yang kei terjemahin itu yah, itu saya nangkep cuma intinya, hehehe...

dan kemudian the farthest pun terdengar.....

jangan sampai kei nulis liriknya, bisa banjir nih keyboard



  





yak, *wipe off tears*
the last song, the catalyst

lagunya, enak sih, cuma terlalu western, bagus kok
cuma kalo ntar sealbum lagunya gini semua pasti akan sangat membosankan
yah, tipe-tipe lagu kesukaan Tsubo kan yang temponya naik turun tanjakan turunan mendatar menurun gitu
kata dia sih, dia kalo nyanyi lagu kek gitu kayak menari, dasar bocah



bye.... mungkin sekarang hatiku masih belum bisa tertata
tapi, aku yakin kata mamas Tsubo tadi, mou sukoshi semuanya akan terhapus, mungkin tidak terlupakan, tapi aku akan cukup dewasa untuk menerima kenyataan

hountou ni arigatou gozaimashita, untuk 4 tahun terakhir ini, kalian telah mengisi hatiku dengan keindahan nada yang kalian alunkan
atashi wa wasuremasen...
hatsukoi wa amai desu...
tottemo itoshite. hontou ni aishiteru

Tuesday, 24 April 2012

[catatan seorang fangirl] DVD Arkhelism super limited edition

Gue kecolongan mesen DVD Arkhelism!!
Ulang!
GUE KECOLONGAN MESEN DVD ARKHELISM!!!

Padahal gue udah ngincer dari maret kemaren, di ohp kan ada previewnya tuh, ditungguin dan sering ngecek HMV juga, cd japan juga, eh, ga ada. Tau-taunya temen gue udah dapat. Limited kan, pasti sold out! Dafuq!

Dan berlanjut ke goods, lagi-lagi gue kecolongan beli tas yang gedean itu!
Yang lain kurang nyantol dihati meski lebi miring harganya.
Gw lebi tertarik kalo ada yang bisa dititipin cheki Juri!
Dan di ikon tas yang gue incer tertulis dengan indah banget

"SOLD OUT

Dafuq! Dafuq! Dafuq!
Kenapa jadi kurang berjodoh gitu sama arkel

moga next time ada dvd live mereka, pengennya sih jangan Miroku, Yushi ma 14. Tapi Leda
#doasupertulus

danmoga gue sempet mesen twu DVD, gue kangen mereka ;)
sangat!
Sungguh!

Next mungkin gue akan nulis tentang DVD arkhelism dari info temen yang gue beruntung banget bisa beli.

Udah pukul 2.30 pagi, ngantuk, besok harus balik ke banjarmasin.



van der Piejl, April 23th, 2012

Regard,

keiharu

Sunday, 1 April 2012

[repost] driyshiro on twitter at april 1st, 2012

hanya ngerepost apa yang ingin kei kenang

is it stupid things? yes, there are fool tweets from a fool fangirl who can't accept reality


---started--